Titolo: Io danzerò; Titolo originale: La danseuse; Regia: Stéphanie Di Giusto; Interpreti: Soko, Gaspard Ulliel, Mélanie Thierry, Lily-Rose Depp, François Damiens; Origine: Francia; Anno: 2016; Durata: 108′

Il villaggio abbandonato

Credevo di aver visto una ragazzina
tra i due muri crivellati.
L’ho cercata nella casa bianca
col fango che cadeva dal tetto sfondato.
Appeso a un chiodo in cucina
un grembiule logoro.
Il cartoccio di una bambola di paglia
pendeva dal soffitto.
Ho chiesto alla bambola cosa aveva visto
Ho chiesto alla bambola cosa aveva visto
L’ho cercata al piano di sopra. Ho trovato
un pettine, fiori secchi, un gomitolo di lana rossa
srotolato. Dalla finestra entrava un susino,
sul davanzale una fotografia
in bianco e nero, ma senza la sua bocca,
consunta e sfaldata in un bianco nulla.
Ho chiesto all’albero cosa aveva visto
Ho chiesto all’albero cosa aveva visto

 

(da Il cavo della mano, 2017 – traduzione di Matteo Campagnoli)
PJ Harvey & Seamus Murphy