Cinema e Poesia – JOKER

Regia: Todd Phillips; Interpreti: Joaquin Phoenix, Robert De Niro, Zazie Beets; Origine: Stati Uniti d’America; Anno: 2019; Durata: 2h 2’.

E chi porta in sé Bacco

fa balzare correndo dal tirso

la fiamma che leva in alto

della sua face di pino,

ed eccita con la danza

e col grido richiama gli erranti,

gettando all’indietro l’onda

lussureggiante dei suoi capelli

che si sollevano in aria.  

                                                                         

da Le Baccanti

Euripide

                                                                  

(nella traduzione di Carlo Diano)

 

 

 

 

 

 

About Alessandra Quagliarella

Di Bari dove ha frequentato il liceo classico Socrate e si è laurea in Giurisprudenza. Da sempre appassionata di cinema. Nel 2013 ha frequentato il Seminario residenziale di Critica Cinematografica organizzato dalla rivista di settore I duellanti nell'ambito del Bobbio Film Festival ideato e curato dal maestro Marco Bellocchio, nonché il corso di Storia del Cinema presso l'Uniba - Università di Bari a.a.2012/2013. Ideatrice della rubrica "Cinema e Psiche" su Cinemagazzino, rubrica che si propone una riflessione sulle vicende dell’animo umano tramite l’analisi del linguaggio espressivo di quel cinema che se n’è occupato. Nel 2015-2016 ha curato e condotto due trasmissioni sul cinema: 'Sold Out Cinema' e 'Lanterna Magica, 'entrambe su Controradio Bari. Nel 2023 ha curato la rassegna cinematografica collegata al Corso diretto dalla prof.a Francesca Romana Recchia Luciani per le Competenze trasversali dell'Università di Bari con oggetto la Violenza di genere. Nel luglio 2023 ha collaborato alla rassegna 'Under Pressure, azioni e reazioni alla competizione' e nell'ottobre 2023 ha partecipato all'evento 'Taci, anzi parla. Il punto sulla violenza di genere' con un intervento sul film 'Una donna promettente', entrambi organizzati dall'associazione La Giusta Causa. Nell'aprile del 2024 ha curato una lezione su ' Sesso e sessualità: dalle pioniere del cinema muto al cinema femminista degli anni 70' nell'ambito del corso di Letteratura di genere della prof.ssa lea Durante all'Università di Bari. Collabora con l'Accademia del Cinema dei Ragazzi di Enziteto. In particolare approfondisce i collegamenti tra gli studi di genere e cinema.

One thought on “Cinema e Poesia – JOKER

  1. Grazie di aver condiviso la bella traduzione di mio padre associandola con intelligente intuizione all’immagine del Joker. Mi piace molto, i miei complimenti.
    Un caro saluto
    Francesca Diano

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *